Really not sure why he doesn't just report her for abuse, she'd get sacked so quickly with the way she's behaving.

I would assume she knows about his parents because the principal or someone mentioned it to them so they don't accidentally make a poor remark without knowing about his family situation.

That's why Chiaki was checking his shirt collar and all that earlier to see how he is.